Il tribunale amministrativo del Voivodato di Varsavia ha rifiutato di sospendere l’esecuzione della decisione del Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali appellata dal Geometra del Paese che limita il trattamento dei dati personali riguardanti i numeri di terra e di registro dei mutui sul sito web GEOPORTAL2.

Decisione del Presidente di UODO emessa sulla base dell’art. 70 articolo 1 della legge sulla protezione dei dati personali non può essere sospeso come previsto dall’art. 61 § 3 della legge sui procedimenti dinanzi ai tribunali amministrativi – ha riconosciuto il tribunale amministrativo provinciale di Varsavia. Pertanto, la decisione del presidente di UODO del 6 aprile 2020, che impone a GGK di interrompere la pubblicazione dei numeri dei registri dei terreni e dei mutui sul sito Web GEOPORTAL2 (geoportal.gov.pl) fino a quando la decisione amministrativa di conclusione del procedimento in questo caso è ancora in corso di attuazione.

Il Tribunale amministrativo provinciale nella sua decisione del numero di riferimento del 16 giugno 2020 atto II SA / Wa 979/20 ha spiegato che la sospensione da parte del tribunale dell’esecuzione della decisione dell’autorità ai sensi dell’art. 61 § 3 della legge sui procedimenti dinanzi ai tribunali amministrativi può applicarsi quando esiste il pericolo di causare danni significativi al richiedente o di provocare effetti difficili da annullare.

E il concetto di danno significativo dovrebbe essere inteso come un danno che non può essere compensato dalla successiva restituzione del beneficio prestato o dalla sua applicazione, né sarà possibile ripristinare l’articolo nelle sue condizioni originali. Il tribunale amministrativo provinciale ha constatato che la decisione del presidente dell’UODO non poteva essere considerata come quella che poteva causare un danno che non poteva essere riparato o che i suoi effetti sarebbero stati difficili da annullare se una simile disposizione fosse successivamente abrogata.

La WSA ha inoltre ricordato che l’obbligo di limitare il trattamento dei dati personali di cui all’art. 70 della legge sulla protezione dei dati personali è il diritto dell’autorità di controllo di natura speciale e protettiva, con effetti in un tempo limitato.

Viene utilizzato per un intervento immediato e immediato in una situazione in cui l’autorità di controllo ha ragionevoli sospetti di una reale minaccia di conseguenze gravi e difficili da rimuovere a seguito di un ulteriore trattamento di dati personali in violazione delle disposizioni.

La decisione del presidente di UODO che ordina a GGK di interrompere la pubblicazione dei numeri di registro fondiario e ipotecario sul sito Web GEOPORTAL2 fino a quando non viene emessa la decisione amministrativa relativa alla conclusione del procedimento in questione è stata emessa il 6 aprile 2020.

Il presidente di UODO ha preso tale decisione in relazione a una procedura di infrazione d’ufficio in corso disposizioni sulla protezione dei dati personali riguardanti la fornitura di numeri di terra e di registro dei mutui sul portale Internet GEOPORTAL2 senza una base giuridica.

FONTE: AUTORITA’ PER LA PROTEZIONE DEI DATI DELLA POLONIA – UODO